デレク・グリッパー

デレク・グリッパー氏は非凡なギタリストで、マリのコラ奏者トゥマニ・ディアバテの複雑な楽曲をトランスクリプションやギター譜へ翻訳を行ったことで知られています。

その結果、ロンドンのシェイクスピア・グローブ座やキングス・プレイス、マリのアコースティック・フェスティバル・バマコなど、世界各地で公演が行われました。トランスクリプション以外にも、デレクはアフリカのさまざまな国や、アルヴォ・パルタン、エグベルト・ジスモンチなどの作曲家から影響を受け、オリジナルの音楽を作っています。また、バッハのヴァイオリンとチェロの曲を、アフリカの口承文化から学んだことを反映させた独自の解釈で、長年にわたり演奏・録音しています。